Bilet Al

Oyunlara Dön

İKİ EFENDİNİN UŞAĞI ALATURKA
Salon:
BabaSahne
Tarih:
25 Nisan 2025
Saat:
20:30
Bu Seansta Yer Var
Bilet Almak İçin Tıklayın

Seçtiğiniz koltuklar sizin içinxx saniye rezerve edilecektir.

İKİ EFENDİNİN UŞAĞI ALATURKA

İtalyan yazar Carlo Goldoni’nin yüzyıllardır en çok oynanan klasik komedisi şimdi Kıvanç Kılınç’ın alaturka uyarlamasıyla Osmanlı’nın 19. yüzyılın son dönemlerinin İstanbul’unda.

Kıvanç Kılınç metni uyarlarken mekan ve karakterleri yerelleştirdi ve nazım oyunlarda olduğu gibi uyaklı bir dil kullanarak oyuna özgü bir tartım yarattı.

Muhammet Uzuner birbiri ile benzerlikler taşıyan iki Akdeniz ülkesinin halk tiyatrosu geleneği “Commedia dell’Arte” ve “Orta Oyunu” unsurlarını sentezleyerek sahneledi. Kostüm tasarımı, özgün müzik ve danslarda da bu sentez reji ile uyum içinde bir bütün oluşturdu.

Paranın her şeyden daha değerli olduğu bir çıkar dünyasındayız. Çıkarları için çocuklarının mutluluğunu hiçe sayan babalar, kötü sürprizlere rağmen aşklarını yaşamaya çalışan aşıklar, açlığını gidermek için birbirinden habersiz iki efendiye hizmet eden uşak… Bütün bu çıkar trafiği, kendini “Karadeniz’in asi fırtınası” olarak tanıtan kibirli uşak Zekai Sarpasaran’ın (Arlecchino) beceriksizlikleriyle iç içe geçerek tantanalı bir “a la Turca” komediye dönüşür.

TheatreIST Showcase Türkiye 2024 Seçkisinde yer alan ve aynı yıl 31. Sibiu Uluslararası Tiyatro Festivali’ne katılan oyun, 25. Sadri Alışık Ödülleri’nde Komedi Ya Da Müzikal Dalında En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu adaylıkları almıştır.

KÜNYE:
YAZAN: CARLO GOLDONİ
ÇEVİREN: REKİN TEKSOY
UYARLAYAN: KIVANÇ KILINÇ
YÖNETEN: MUHAMMET UZUNER
MÜZİK: BERKTAY AKYILDIZ
KOSTÜM TASARIMI: VELİ KAHRAMAN
KOREOGRAFİ: HİCRAN AKIN
IŞIK TASARIMI: ONUR ALAGÖZ
MAKYAJ TASARIMI: ARZU GAMZE KILINÇ
ŞARKI SÖZLERİ: KIVANÇ KILINÇ

OYUNCULAR
ALPER İRVAN, AYÇA ÖZTÜRK, BERFİN KARATAY, CANBERK DİKMEN
CAN SEÇKİ, ERDİ ÖZTÜRK, GÖZDE YILDIZ, OSMAN ONUR CAN, YUSUF KISA

AFİŞ TASARIMI: ALİ CAN ELAGÖZ
IŞIK KUMANDA: EKİN BORA BORAN
EFEKT KUMANDA: ELA GÜLDÜREN

ORKESTRA (STÜDYO KAYIT)
PİYANO: BERKTAY AKYILDIZ
KANUN: MEHMET ORÇUN CENGİZ
KLARNET: ULAŞ UYSAL
BAS: CEREN AKYILDIZ

+13

Tek Perde / 85 Dakika

Bilet Al

Hakkımızda

Yardım Edelim

Uygulamalarımız